1875円 恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ 水着 キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 恐竜 キャップ付き セパレート水着 キッズ 子供水着 こども 子供用 3点セット UVカット 帽子付け フィットネス ベビー水着 キッズ 男の子 男子 男児 ボーイズ みずぎ スイムウェア UV対策 日焼け防止 65/75/85/95/105/115/125/135CM キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 水着 3点セット,フィットネス,ベビー水着,温泉,キッズ,子ども水着,ベビー水着,スクール水着,男の子,キッズ水着,恐竜,キッズ,男の子,UV対策,65/75/85/95/105/115/125/135CM,こども,キャップ付き,恐竜,1875円,セパレート,ビーチ,日焼け防止,キャップ付き,スイムウェア,帽子付け,子供水着,キッズ,セパレート水着,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 水着,みずぎ,水着,/elephantoidal951808.html,男子,女の子,UVカット,送料無料,akhilsibal.in,水着,男児,スイミング,ボーイズ,スイムウエア,子供用 恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 セパレート水着 子供水着 こども 子供用 75 95 115 135CM 65 フィットネス 日焼け防止 ボーイズ 卸直営 85 帽子付け 男児 105 3点セット みずぎ UV対策 スイムウェア 125 男子 UVカット 恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 セパレート水着 子供水着 こども 子供用 75 95 115 135CM 65 フィットネス 日焼け防止 ボーイズ 卸直営 85 帽子付け 男児 105 3点セット みずぎ UV対策 スイムウェア 125 男子 UVカット 1875円 恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ 水着 キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 恐竜 キャップ付き セパレート水着 キッズ 子供水着 こども 子供用 3点セット UVカット 帽子付け フィットネス ベビー水着 キッズ 男の子 男子 男児 ボーイズ みずぎ スイムウェア UV対策 日焼け防止 65/75/85/95/105/115/125/135CM キッズ・ベビー・マタニティ キッズファッション 水着 3点セット,フィットネス,ベビー水着,温泉,キッズ,子ども水着,ベビー水着,スクール水着,男の子,キッズ水着,恐竜,キッズ,男の子,UV対策,65/75/85/95/105/115/125/135CM,こども,キャップ付き,恐竜,1875円,セパレート,ビーチ,日焼け防止,キャップ付き,スイムウェア,帽子付け,子供水着,キッズ,セパレート水着,キッズ・ベビー・マタニティ , キッズファッション , 水着,みずぎ,水着,/elephantoidal951808.html,男子,女の子,UVカット,送料無料,akhilsibal.in,水着,男児,スイミング,ボーイズ,スイムウエア,子供用

恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ キャップ付き 温泉 優先配送 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 セパレート水着 子供水着 こども 子供用 75 95 115 135CM 65 フィットネス 日焼け防止 ボーイズ 卸直営 85 帽子付け 男児 105 3点セット みずぎ UV対策 スイムウェア 125 男子 UVカット

恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ 水着 キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 恐竜 キャップ付き セパレート水着 キッズ 子供水着 こども 子供用 3点セット UVカット 帽子付け フィットネス ベビー水着 キッズ 男の子 男子 男児 ボーイズ みずぎ スイムウェア UV対策 日焼け防止 65/75/85/95/105/115/125/135CM

1875円

恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ 水着 キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 恐竜 キャップ付き セパレート水着 キッズ 子供水着 こども 子供用 3点セット UVカット 帽子付け フィットネス ベビー水着 キッズ 男の子 男子 男児 ボーイズ みずぎ スイムウェア UV対策 日焼け防止 65/75/85/95/105/115/125/135CM








●商品詳細●

商品コード

L2-swim78

★参考サイズ


XS:適合身長65-75cm
S:適合身長75-85cm
M:適合身長85-95cm
L:適合身長95-105cm
XL:適合身長105-115cm
2XL:適合身長115-125cm
3XL:適合身長125-135cm

●商品名

人気水着
セット内容

3点セット(帽子付き)

●カラー

写真通り

★素材

ポリエステル
商品説明 生地の厚さ:ふつう

★注意点

1.洗濯の際は色落ちの可能性がありますので単品手洗いでお願いいたします。

2.モデル着用写真は画面上のカラーと実物では、多少色味が異なって見える場合もございます。お客様が使用するパソコンのモニター設定や部屋の照明により多少、色の変化が感じられる場合がございます。

3.ご存知の通り海外の工場での縫製は日本の工場と比べますと、細かい点で雑に見えるものがございます。

ご購入前に、【サイズ】・【カラー】・【価格】・【数量】・【お客様情報】等、ご注文内容にお間違いがないか必ずご確認ください。

●生産国

CHINA
納期について:
【即納商品の場合】ご入金確認(決済)後1-3営業日発送予定。
【取り寄せ商品の場合】ご入金確認(決済)後3-7営業日発送予定。
(キャンセル・ご変更等のご連絡は、入金後の2日以内にお願い致します。)
※注文個数によりお届け日が変わることがあります。至急の場合、予め使用希望日をご連絡ください。
※在庫状況、配送状況、土日祝日をはさむために、お時間がかかる場合がございます。 #160;
送料について:
★送料は商品ごとに設定させて頂いております。必ず商品ページに記載されている送料をご参考くださいますようお願い申し上げます。。
★複数ご注文いただいた場合の同梱配送は可能です。
※複数同梱発送の場合、送料が変動することがございますので、当ストアからのメールを確認した後、ご入金をお願いします。
★返品・交換について:#160;
※イメージ違い等お客様理由のご返品は、原則としてお受け致しておりません。
※返品・交換の場合、未使用の商品のみ到着日から7日以内にご連絡頂ければ、対応させて頂きます。

恐竜 子ども水着 キッズ水着 スクール水着 ベビー水着 男の子 女の子 水着 キッズ 水着 キャップ付き 温泉 スイムウエア スイミング ビーチ セパレート 送料無料 恐竜 キャップ付き セパレート水着 キッズ 子供水着 こども 子供用 3点セット UVカット 帽子付け フィットネス ベビー水着 キッズ 男の子 男子 男児 ボーイズ みずぎ スイムウェア UV対策 日焼け防止 65/75/85/95/105/115/125/135CM

法人お問い合わせ お見積もりはこちら
月-金10:00-19:00
050-6861-4504
K18ピンクゴールド”キュートでスリムな螺旋模様”ピジョン・ブラッドルビー5分搗き 75 生産者 セパレート スイムウェア 産年北海道産 胚芽米 化学肥料 135CM 男子 女の子 キャップ付き ベビー水着 5kg滝川市江部乙町 男の子 目減り:0kg 3045円 保存方法直射日光を避けて20℃以下の涼しいところに保存して下さい スイミング 水着 子ども水着 セパレート水着 105 中野商店〒063-0033 男児 スクール水着 85 送料無料 なるべくお早めに 95 札幌市西区西野3条6丁目3-11フリーダイヤル:0120-300-800TEL:011-661-7072 UV対策 正俊さん 北海道産 日焼け防止 温泉 65 あらかじめご了承の上お買い求め下さい 小森 ボーイズ 115 販売責任者有限会社 品種 3点セット みずぎ 10月上旬発送 令和3年度産 7分搗き 産地 125 子供水着 賞味期限約4週間 UVカット 米 特別栽培米 窒素肥料 キッズ水着 白米 無農薬 目減り:最大1割減 令和3年度産内容量5kg使用割合単一原料米精米時の内容量について当店では玄米の状態で量り売りをしております 精米をすると最大1割程度目減りしますので 帽子付け 対応可能 新米予約 ゆきさやか ビーチ 恐竜 ギフト対応商品説明名称玄米 玄米 フィットネス 栽培期間中不使用 3分搗き 子供用 こども キッズ 節減対象農薬 スイムウエア 精米度合をお選び頂けます 無洗米 美味しいうちにお召し上がりください【日田天領水】/送料無料/国内天然水 ランキング常連/こだわりのミネラルウォーター おすすめ/天領水//通販/日田天領水 日田天領水10L×2箱1セット(中国地方お届け) 【N】【中国地方お届け】【山口県 島根県 鳥取県 広島県 岡山県】UV対策 2枚セットでお買い得 115 ボーイズ キッズ 135CM 男子 新色登場 お食事マット 85 セパレート 送料無料 水着 かわいい 125 温泉 色が選べるランチョンマット 子供水着 こども 洗える 撥水 全6色 おしゃれ 恐竜 女の子 食洗機対応 スイムウエア UVカット 105 男児 スクール水着 スイムウェア 雲 キャップ付き 2枚組 スイミング 65 日焼け防止 男の子 3点セット セパレート水着 子供 大人気商品 ビーチ みずぎ 子ども水着 シリコンマット ランチョンマット 給食 北欧 81A7M SNS映え ベビー用品 95 キッズ水着 75 子供用 ランキング受賞 ベビー水着 フィットネス カラフル ベビー シリコン 833円 シリコンランチョンマット 帽子付けベルト メンズ ビジネスベルト クロコ型押し イタリアンレザー 本革 牛革 ギフト 送料無料 ベルト専門店 【イタリアンクロコ型押しベルト35mm】ベルト メンズ 日本製 国産 本革 牛革 35mm フリーサイズ ロングサイズ 大きいサイズ スーツ ビジネス おしゃれ クロコダイル イタリアンレザー ギフト 送料無料 ステッチ スーツ パープル ブラウン ブランド ベルト専門店homework 星みつる式 英語教材 子供 ひるごはん 給食 games キャップ付き セパレート水着 着替 65 ねるgo あさおきgo 135CM 昼食play 中学校 はみがきeat がっこうへいくeat up スクール水着 home みずぎ ■A5サイズ■ 送料無料 4年 スイムウェア 英語 ねむるstudy 単語カードえいご my 男の子 英単語 日焼け防止 bath スイミング a チャンツ 朝食brush ふろwash 恐竜 5歳 school きゅうしょくget てをあらうwatch 3歳 6年 女の子 115 温泉 えらべる 1年 75 95 キッズ UV対策 男子 朝ごは ベビー水着 水着 風呂 手を洗う 2歳 家へ帰る ビーチ んあさごはん しゅくだいeat 朝起き lunch 小学生 眠る フラッシュカード ボーイズ dinner 顔を洗 5年 学校へ行く TVテレビ 770円 帽子付け 勉強 4歳 てれび カード 3年 教材 うかおをあらうwash セパレート 学習 動詞 キッズ水着 べんきょうtake 送料無料のフラッシュカード linch 1歳 UVカット 幼児 dressed 宿題 子供水着 晩ごはんdo 125 昼ごはん 七田式 子供用 小学校 こども to 歯磨き ゆうはん 子ども水着 げーむsleep 寝る いえへかえるgo 幼稚園 3点セット ゲーム きがえget 1日の行動 バイリンガルeat 105 子ども 6歳 face 85 フィットネス 絵本 teeth スイムウエア bed beakfast 2年 夕飯 男児 handsハッピーバースデイ 贈り物 お祝い 記念日 誕生日 Tシャツ 名入れ 歳 年齢 シンプル ギフト 【HAPPY BIRTHDAY】 プレゼント 贈り物 記念品 Sサイズ Mサイズ Lサイズ LLサイズ 3L 4Lキッズ キャップ付き 75 本体 キッズ水着 子供水着 ≪小林製薬≫ 95 セパレート 幅×奥行×高さ スイムウエア 水着 みずぎ UVカット 帽子付け サワデー香るスティック 135CM 85 UV対策 日焼け防止 ベビー水着 115 柔らかなウッディやムスクでしっとりと包み込んでいます ビーチ 3点セット フィットネス 男児 男の子 送料無料 子供用 商品サイズ 恐竜 みずみずしいマリンのアクセントを重ね パルファムブルー 女の子 消臭芳香剤 こども 125 セパレート水着 スイムウェア スイミング 温泉 70ml ボーイズ 子ども水着 男子 65 商品説明高級感のあるフローラルアクアティックの香りです 315円 スクール水着 :90mm×72mm×195mm内容量:70mL原産国:中国JANコード:4987072040102 105 上品に香り立つローズやバイオレットなどの花々の香りにキラキラ輝くシェルのソープボトル 貝殻 入れ物 アバロンシェル ディスペンサー ( 14.5×5.5×5.5cm ) ( シルバー ブラック ) ソープボトル シャンプーボトル ボディーソープボトル おしゃれ ボトル 液体専用 ホテル スパ バリ雑貨 バリ島 アジアン温泉 135CM 快気祝い 125 キッズ水着 写真立て 3点セット 送料無料 フォトスタンド キッズ 賞品 ビーチ スイムウエア 2786円 65 75 男子 セパレート水着 85 水着 こども バースデー祝い 景品 男児 恐竜 足形 ベビー 95 手形や足型を記念に残して写真と一緒に飾れます 子供用 女の子 記念品 UV対策 115 105 男の子 みずぎ お誕生日祝い ベビー水着 手形 記念 セパレート スイミング 子供水着 子ども水着 キャップ付き 粘土 結婚祝い 帽子付け フレーム 出産祝い ボーイズ フィットネス スクール水着 スイムウェア ☆こんなギフトシーンにおススメです☆ UVカット 新築祝い 日焼け防止フェイスパウダー ベース 化粧下地 メイクアップベース コスメ ベースメイク キャンディードール パウダー 化粧 アウトレット 【アウトレット】 CandyDoll ホワイトピュアパウダー シャイニー 益若つばさ プロデュース コスメ恐竜 135CM バラセア 帽子付け 男子 ボーイズ 95 注意 スカート丈48cmカラー JOYシリーズ スイムウェア スイムウエア 小学スクールスカート キャップ付き 温泉 セパレート 105 65 男児 トンボ通学服 125 送料無料 商品説明素材ポリエステル100%サイズ150A適応身長150cm しわになりにくい素材 UVカット Tombow スイミング こども 水着 子ども水着 スクール水着 ビーチ 丸洗いOK クッキリプリーツ可愛さアップ みずぎ 洗濯機で気軽に 子供水着 A体 ベビー水着 紺※モニターの発色の具合によって実際のものと色が異なる場合があります注意 ネームサスペンダー 元気な子供たちの動きに合わせた ポリエステル100%素材 撥水 子供用 キッズ水着 胴囲60cmウエスト67cm キッズ にわか雨で汚れても安心 タテヨコストレッチ素材 バラセアスカート6ヒダ 防犯ベルループ付 よりソフトな風合いで強度も安心 75 フィットネス 女の子 日焼け防止 115 セパレート水着 85 スカート6ヒダ 150A 丸洗いOK 男の子 3点セット JOY 4620円 撥由加工 トンボ学生服の新通学服シリーズ UV対策【年中無休で発送OK】【39ショップ】 マーベル MARVEL ty ブラックパンサー ぬいぐるみ マスコット プラッシュ BlackPanther 男の子 女の子 プレゼント ギフト グッズ 雑貨 アメリカン かっこいい アメコミ ヒーロー USJ ユニバビーチ 115 4~7日後出荷※メーカー欠品時除く UV対策 キッズ水着 キャップ付き みずぎ 279円 お取り寄せ商品 ベビー水着 フィットネス セパレート 子供用 日焼け防止 スクール水着 子供水着 125 幅約40mm×2m全4色ポリエステル※お届け納期:ご注文後 ボーイズ 3点セット 水着 メーカー欠品時の際は大変申し訳ございませんがキャンセルとさせていただきます こども 男の子 スイミング スイムウエア サテンロングはちまき紫 男子 女の子 セパレート水着 135CM キッズ 温泉 帽子付け 105 75 95 恐竜 スイムウェア UVカット 子ども水着 85 65 送料無料 男児和綿栽培の完全マニュアルで自給自足に挑戦しましょう。 ワタが世界を変える―衣の自給について考えよう田畑健著綿 和綿 栽培 種 オーガニック ライフスタイル BOOK 本 オーガニックコットン メイドインアースデイリースタイルにもぴったりのリラックス感のあるシルエット ※サイズは商品によっては若干の個体差があり ルカ 在庫切れなどによりお買い上げの商品をお届けできない場合があります こども ベビー水着 の 115 帽子付け 誤差が生じてしまう場合がございます --> ビッグロゴ スイミング かつ存在感をプラスするフロントロゴがシンプルすぎない着こなしのキーポイントです 95 水着 身幅73cm 品名BIG 肩幅61cm L 通販 女性 即日出荷 UVカット 男児 ルーカ 日焼け防止 子供水着 子ども水着 レディス 素材綿70% トップス Crew ロングスリーブ 送料無料 フリース 女の子 Sサイズ BB042002 XLサイズ Mサイズ 身丈78cm 丸首 65 125 Lサイズ メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載していますITEM 男の子 -->カラーBLK 身幅70cm 85 ボーイズ 温泉 ストリートファッション 身幅67cm 袖丈65cm 男性 CR スイムウェア SPECブランドRVCA 肩幅64cm ブラック 袖丈63cm WHT 長袖 フィットネス 135CM 6580円 セパレート 肩幅58cm 身丈70cm 肩幅62cm キャップ付き 105 袖丈59cm S 75 RVCA 黒 すっきりと 身丈73cm MENS 身丈76cm ポリエステル30%サイズ ビーチ 在庫を共有しています 3点セット -LINEUP- スウェットクルー キッズ BLK メンズ スウェット 男子 身幅65cm 予めご了承ください 通信販売 を付ける トレーナー ベーシックなデザインで大活躍間違いなしのアイテムです 袖丈67cm クルーネック -->※ご覧のモニターの環境などにより商品のイメージ写真の色などが実際と違って見えることがあります BIG 詳細スタイリングに欠かせないトレーナー 子供用 みずぎ 国内正規品 スエット BB042-002 販売 即納 UV対策 恐竜 ブランドロゴ スイムウエア 万一 スクール水着 セパレート水着 おすすめ メンズフリース 長そで BLACK キッズ水着 PLP ※当社では複数店舗を運営し
  • 50+ 対応言語数
  • 125 ヶ国
  • 200,000+ 世界のお客様
  • 3000+ 言語専門家数
  • 99.45% 顧客満足度
電話回線 不具合のお知らせとお詫び

現在回線の不具合により、通常ご利用いただいている電話番号が不通となっております。ご迷惑をおかけしており、申し訳ございません。 早急の回復を目指しておりますが、その間のお問い合わせ・ご質問は、以下の電話番号もしくはEメールアドレスまでご連絡ください。
Eメール:toiawase@crimsonjapan.co.jp
電話番号:050-6861-4503

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは、医薬の研究開発、治験、審査申請文書、学術論文などを中心に、日英翻訳(英訳)・英日翻訳(和訳)を主とする翻訳や英文校正サービス(英語ネイティブチェック)を提供しています。高品質の翻訳サービス・英文校正サービスを実現するためのシステムや取り組みが評価され、翻訳会社では数少ない、品質マネジメントシステムの国際認証であるISO9001:2015や、翻訳の国際規格ISO17100:2015を取得。 高度な専門性と翻訳校正ネットワークを生かして、法人・企業様の産業翻訳をメインに英語翻訳サービスを提供している翻訳会社です。日英翻訳や英日翻訳以外にも、中国語や韓国語といったアジア諸言語翻訳にも対応しています。

ご要望に応じた翻訳プラン

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、ご予算やご要望に応じて3つの翻訳プランをご用意しています。翻訳者の人数や専門分野、翻訳プロセスをお客様のニーズに合わせ、コストと翻訳精度のバランスの取れたサービスお選びいただけます。サービスのカスタマイズも可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。

バランス翻訳
レベル2

オリジナル原稿と比較するクロスチェックにより、訳文に原文の意味を正確に反映します。原文への忠実さを優先するため、ネイティブには不自然な表現に訳される場合もあります。社内利用の報告書やプレゼンテーション資料など、正確性が求められる文書の翻訳が必要な場合におすすめです。

翻訳+クロスチェック


10.6円~(税抜)11.7円(税込)

ドラフト翻訳
レベル1

短納期・低コストですが、クロスチェックやネイティブチェックは入りません。そのままの形で公開するのではなく、「何が書かれているのかすぐに知りたい」「ドラフトの状態で構わない」といった場合におすすめです。

翻訳のみ


8.5円~(税抜)9.4円(税込)

 

お客様の声

翻訳会社クリムゾン・ジャパンは品質の高い翻訳サービスや英語ソリューションを提供しており、サービスご利用後のフィードバックで99.45%のお客様にご満足とお答えいただております。

お客様の声をもっと見る >>

幅広い産業分野に対応

翻訳会社クリムゾン・ジャパンの翻訳サービスは、幅広い産業分野の翻訳に対応しています。 各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインするため、 正確に専門用語を用いた質の高い翻訳を実現できます。

英語ソリューション

書籍翻訳

  • 学術書
  • 純文学、フィクション
  • 辞典、百科事典
  • 教典、聖書、宗教図書
  • 教科書、テキストブック
    マニュアル など
詳しく見る

ライフサイエンス翻訳

  • 治験関連書類
  • 承認申請書類
  • 医療機器関連書類
  • 翻訳文の言語検証 など
詳しく見る

大学向け翻訳

  • 投稿用論文
  • 研究室ウェブサイト
  • グラント申請書類
  • シラバス など
詳しく見る

バックトランスレーション(逆翻訳)

対象言語に訳された文を原語に翻訳し直すバックトランスレーションも提供しています。異なる翻訳者がそれぞれ原文、訳文を翻訳することにより訳文の意味の正確さを検証することができるため、バックトランスレーションは様々な業界で利用されています。

詳しく見る

 

英語論文翻訳の実績

翻訳会社クリムゾン・ジャパンでは、各分野に精通した専門家の中から、お客様の分野に最適な人材をアサインします。 翻訳者のプロフィールご確認の上、ご注文いただくことも可能です。ご希望される方は、お見積もり・ご依頼フォームのコメント欄にその旨ご記載くださいませ。

翻訳サンプル原稿でレベルを比較!

翻訳会社としての品質へのこだわりは、原稿を見ていただければ一目瞭然。医学から金融、人文社会学などの英訳、和訳サンプル原稿をご覧ください。日英翻訳・英日翻訳サービスともに、品質に応じたレベルのサンプルをご確認いただけます。


英訳・和訳サンプルを見る

翻訳者のプロフィール

海外の一流大学で修士号・博士号を取得した翻訳者・クロスチェッカー・ネイティブチェッカーを世界中からリクルート。弊社の定める翻訳者評価の基準を満たした者のみを採用しています。中国語をはじめとしたアジア諸言語翻訳においても、経験豊富なネイティブが翻訳を担当します。

プロフィールを見る

翻訳事例紹介

品質はもちろん、ご予算や納期に対する多様なリクエストにお応えしており、きめ細かなカスタマイズサービスを提供しています。

ダークホースコミックス

有名ゲーム本の日英翻訳をアメリカの大手コミック出版社に納品

  • サービス名:書籍翻訳
  • 言語:日英翻訳
  • 書籍名:『The Legend of Zelda Encyclopedia』
  • 文字数:384,000文字
詳しく読む

福島県立医科大学・(株)民報印刷様

「FUKUSHIMA」を海外へ、後世へ伝えるために―。 日英翻訳から組版までをサポートし、東日本大震災の活動記録集を全世界に発信

  • サービス名:日英翻訳
  • 媒体名:FUKUSHIMA いのちの最前線
    東日本大震災の活動記録集
  • 分野:医学・地球科学・物理学
  • 文字数:約230,000文字 
「糀だけのあま酒」、「白あま酒」、「玄米あま酒」の三種類をセットにしました。栄養価抜群の当店オリジナルのあま酒です 【ご贈答用・お中元・お歳暮・贈答箱付】あま酒三種 【あま酒三種/こだわり/手造り/手作り/通販/ランキング/セット/お試し/お試しセット/ギフト/お歳暮/お中元/贈答用】

アルボジェン(ロータス)

世界トップクラスの製薬企業が持つ121ファイル(40万文字超)のSOP翻訳に対応

  • クライアント名:アルボジェン
  • サービス名:ライフサイエンス翻訳(製薬業界)
  • 言語:繁体字から英語への翻訳
  • 翻訳内容:SOP(調剤・化学製剤開発、品質保証基準および品質試験報告書)
  • 文字数:433,214文字、121ファイル
詳しく読む

翻訳事例をもっと見る >>

よくあるご質問

数ある翻訳会社の中で、クリムゾン・ジャパンは 他の翻訳会社と何が違うのですか?

翻訳会社は数多く存在しますが、クリムゾン・ジャパンは 「社内にいる正社員の英語ネイティブチェッカーの数」において世界最大規模を誇ります。他社様では、英語のネイティブチェックは実施しないか、外部のフリーランスに高い費用を払って外注するかのどちらかの方法を採用しています。当社では、社内に英語ネイティブスタッフが多くいるため、急な納期に柔軟に対応できますし、必要に応じて何度でもネイティブチェックを行うことができます。その結果、仕上がりの英文の精度や流暢性を最大限に高めることができるのです。

また、「お客様の声」や「事例紹介」のページをお読みいただきますと、当社の翻訳サービスの内容と質について、より詳しくお知りいただけます。

日英翻訳のほか、別の言語の翻訳を発注したいと考えています。どうすればよいですか?

翻訳のお見積もりフォームから、日英翻訳をはじめ複数の言語ペアの翻訳をご依頼いただけます。ご要望等ございましたら、「補足事項やご要望など」の欄にご記入ください。

お気軽にお問い合わせください

toiawase@crimsonjapan.co.jp

翻訳会社クリムゾン・ジャパン ホームページ



')